Localización e IA

El contenido de la notificación se prepara en la pestaña Contenido — una ficha aparte para cada idioma. Cada idioma tiene su propio Título, Mensaje, Icono y Cabecera. Uno de los idiomas es el principal (marcado como default); se establece en la campaña y sirve de origen para la traducción.

Cómo añadir un idioma a mano

1. Abra la pestaña Contenido.
2. Pulse + Añadir idioma — aparece una ficha nueva. Elija el código de idioma en el desplegable de la parte superior de la ficha.
3. Rellene el Título (hasta 50 caracteres) y el Mensaje (hasta 100 caracteres).
4. Si lo necesita, suba un Icono y una Cabecera: arrastre un archivo al área de vista previa o pulse en ella y elija un archivo. La imagen se redimensiona automáticamente a las dimensiones requeridas.
5. Pulse Guardar en la cabecera de la ficha de la campaña.

Consejo

Si no se establecen el icono y la cabecera, la notificación los tomará de los ajustes por defecto de la PWA.

Para eliminar un idioma, use el botón Eliminar en la esquina superior derecha de la ficha.

Traducción por IA a todos los idiomas

Rellene el idioma principal (default) y luego tradúzcalo al resto en una sola acción:

1. Rellene el Título y el Mensaje del idioma principal.
2. Arriba, elija un Modelo de texto (véase abajo).
3. Pulse Traducción por IA a {{count}} idiomas.

   🎬 GIF: traducción por IA de un push a todos los idiomas

4. En la ventana que aparece, puede añadir indicaciones para la traducción (por ejemplo «temática de invierno, bono 100 FS») o dejar el campo en blanco. Pulse Ejecutar.
5. Espere a que se rellenen las fichas y luego pulse Guardar.

Para traducir solo una ficha, use el botón AI Translate dentro de ella (disponible en todos los idiomas excepto el principal).

Generación de texto por IA

Si no hay texto de origen, puede generarlo desde cero directamente en el idioma de la ficha — el botón AI Text Gen. La generación tiene en cuenta el segmento de audiencia seleccionado, el país y el nombre de la aplicación. Antes de ejecutar, puede añadir indicaciones de la misma forma.

Imágenes por IA

El botón AI Image de una ficha crea un par de imágenes para ese idioma — un icono y una cabecera. El botón Imágenes IA para todos ({{count}}) de la parte superior hace lo mismo para todos los idiomas a la vez; el progreso se muestra con un contador.

🎬 GIF: generación por IA de un icono y una cabecera

Aclaración

Para las imágenes por IA se elige un Modelo de imágenes (aparte del de texto). La generación se basa en el segmento, el país y el nombre de la aplicación de la campaña.

Elección de modelos

Sobre las fichas — dos selectores:

• Modelo de texto — para la traducción por IA y la generación de texto por IA.
• Modelo de imágenes — para los iconos y las cabeceras por IA.

Ambos vienen rellenados con los valores por defecto de los ajustes de integración. Puede elegir un modelo distinto para la sesión actual.

Qué sigue

Programación y pruebas

cuándo enviar.

Contenido y estadísticas

cómo leer los resultados.