Reconnaissance vocale
L'onglet Reconnaissance vocale de l'écran Système. Il détermine où les messages vocaux envoyés dans les conversations Qubix sont convertis en texte.
Où les enregistrements sont traités
Le commutateur Reconnaissance des messages vocaux possède trois positions :
- Externe — l'enregistrement est envoyé à un modèle cloud. Il est facturé sur votre clé OpenRouter.
- Interne — l'enregistrement est traité par un moteur fonctionnant sur ce serveur et n'en sort jamais.
- Désactivé — rien n'est transcrit ; les messages vocaux restent uniquement sous forme audio.
Changer de position ne recalcule rien : le texte d'un message vocal est lié au message lui-même, donc tout ce qui a déjà été transcrit conserve son texte, et seuls les nouveaux enregistrements suivent le nouveau paramètre. Il n'y a pas de réindexation et rien à attendre.
Modèle cloud
La ligne Modèle cloud n'apparaît que dans la position Externe — le moteur local est livré avec un seul modèle intégré, il n'y a donc rien à choisir à cet endroit.
La liste affiche, pour chaque modèle, qui reçoit l'enregistrement, le nom du modèle et son prix. Le choix est enregistré dès que vous le faites.
Moteur
Le bloc Moteur est en lecture seule. Il affiche le modèle effectivement utilisé et la Langue de reconnaissance, ainsi qu'une ligne sur l'état actuel :
| La ligne indique | Ce que cela signifie |
|---|---|
| Les messages vocaux restent sans texte | Le commutateur est en position Désactivé. |
| La transcription s'exécute dans le cloud | La position cloud est configurée et fonctionne. |
| Une clé OpenRouter est requise dans les identifiants | La position cloud est sélectionnée, mais le serveur ne dispose d'aucune clé OpenRouter. Ajoutez-la dans Connexions — jusqu'alors, rien n'est transcrit. |
| La transcription s'exécute sur ce serveur ; les enregistrements n'en sortent jamais | Le moteur local est en place et les enregistrements ne quittent pas le serveur. |
| Le moteur local n'est pas installé sur ce serveur | La position locale est sélectionnée, mais le moteur n'est pas encore présent sur ce serveur. |
Le moteur est téléchargé sur le serveur après avoir choisi la position locale, et il s'agit d'un téléchargement volumineux. Choisir à nouveau la même position en demande un autre — c'est exactement ainsi que vous relancez un téléchargement qui a échoué (pas d'accès au registre, espace disque insuffisant). Tant que vous restez sur l'onglet, il vérifie de lui-même, de sorte qu'un moteur qui arrive rapidement est détecté sans recharger la page. Cette surveillance est toutefois limitée dans le temps : sur une liaison lente, le téléchargement peut la dépasser ; si l'onglet indique toujours que le moteur est absent, rechargez la page pour relancer l'attente.
Si l'onglet ne parvient pas à lire son propre état, il affiche Impossible de charger l'état de la reconnaissance vocale. et un bouton Réessayer à la place des cartes — ainsi, un échec n'est jamais affiché comme un moteur désactivé.