跳到主要内容

本地化与 AI

通知内容在 内容 标签页中准备——每种语言对应一张独立的卡片。每种语言都有各自的 标题正文图标Banner。其中一种语言是主语言(标有 默认);它在活动中设置,并作为翻译的来源。

«内容»标签页——语言卡片及顶部的模型栏

如何手动添加语言

  1. 打开 内容 标签页。
  2. 点击 + 添加语言——出现一张新卡片。在卡片顶部的下拉菜单中选择语言代码。
  3. 填写 标题(最多 50 个字符)和 正文(最多 100 个字符)。
  4. 如有需要,上传 图标Banner:将文件拖入预览区域,或点击预览区域并选择文件。图片会自动调整为所需尺寸。
  5. 在活动卡片标题栏中点击 保存
提示

如果未设置图标和横幅,通知将沿用 PWA 默认设置中的图标和横幅。

要移除某种语言,请使用卡片右上角的 删除 按钮。

AI 翻译为所有语言

填写好主语言(默认),然后一键将其翻译为其余语言:

  1. 填写主语言的 标题正文
  2. 在顶部选择一个 文本模型(见下文)。
  3. 点击 AI 翻译为 {{count}} 种语言

    🎬 GIF: 将推送 AI 翻译为所有语言

  4. 在弹出的窗口中,您可以添加翻译提示(例如「冬季主题,奖励 100 FS」),也可以将该字段留空。点击 运行
  5. 等待卡片填充完成,然后点击 保存

要仅翻译单张卡片,请使用其内部的 AI 翻译 按钮(除主语言外,每种语言均可使用)。

AI 文本生成

如果没有原始文本,您可以直接以该卡片的语言从零生成——使用 AI 文本生成 按钮。生成时会考虑所选的受众分段、国家和应用名称。运行前,您可以用同样的方式添加提示。

AI 图片

卡片中的 AI 图像 按钮会为该语言创建一对图片——一个 icon 和一个 banner。顶部的 为全部生成 AI 图像 ({{count}}) 按钮则会一次性为所有语言执行同样的操作;进度通过计数器显示。

🎬 GIF: AI 生成图标和横幅

说明

对于 AI 图片,会选择一个 图像模型(与文本模型分开)。生成依赖于活动的分段、国家和应用名称。

选择模型

卡片上方有两个选择器:

  • 文本模型 — 用于 AI 翻译和 AI 文本生成。
  • 图像模型 — 用于 AI 图标和 AI 横幅。

两者都已用集成设置中的默认值预填。您可以在当前会话中选择不同的模型。

下一步